προσδοκάω

προσδοκάω
προσδοκ-άω, [dialect] Ion. [suff] προσδοκ-έω (which is sts. found as f.l., e.g. in Plb.23.7.3): [tense] fut. -ήσω: [tense] aor. -εδόκησα: [tense] pf.
A

προσδεδόκηκα Memn.45.3

:—expect, whether in hope or fear; mostly c. inf. [tense] fut., expect that one will do or that a thing will be, A.Pr.930,988, Hdt.1.42, 7.156,235, Pl.Lg. 699b, etc.: c. inf. [tense] aor. and ἄν, that one would do or that a thing would be, Ar.Ra.556, Pl.Cra.438e, X.Lac.1.3, etc.: without ἄν, Μενέλεων . . προσδόκα μολεῖν ( = τὸ μολεῖν αὐτόν) expect his arrival, A.Ag. 675.
2 c. inf. [tense] pres., think, suppose that one is doing or that a thing is, E.Alc.1091, Pl.Lg.803e, X.An.6.1.16: c. inf. [tense] pf., think that a thing has been . . , Pl.Plt.275a.
3 c. acc. rei, expect, look for a thing, A.Pr.1026, S.Ph.784, Ar.V.56, Antipho 5.19, X.Eq.8.14, etc.; π. τινά expect, wait for a person, E.Alc.363, X.HG3.1.20, etc.;

σωτῆρας σφῶν π. Pl.Tht.170b

.
4 abs., ἰλλὸς γεγένημαι προσδοκῶν from expectation, Ar.Th.846; μηδεὶς . . προσδοκησάτω ἄλλως (sc. τοῦτ' ἔσεσθαι) Pl.Ap.17c;

πρᾶγμ' ἔστ' ἐπίπονον τὸ προσδοκᾶν Men.Kith.Fr.7

.
5 [voice] Pass., τὸ προσδοκώμενον, opp. τὰ ἄελπτα, E.Fr.550;

τὸ π. ὑπὸ τῶν πολλῶν Pl.Lg.966e

, etc.;

ἐλπίδα τῶν δωρειῶν προσδοκᾶσθαι D.Ep.2.5

;

θᾶσσον ἢ προσεδοκήθη Plu.2.204d

.
6 [voice] Pass., also, ὁ Νικίου οἶκος προσεδοκᾶτο εἶναι . . ἑκατὸν ταλάντων was supposed to be worth . . , Lys.19.47; προσεδοκᾶτο ἔχειν ib.48.
7 hesitate,

περί τινος J. BJ7.8.4

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • προσδοκῶ — προσδοκάω expect pres imperat mp 2nd sg προσδοκάω expect pres subj act 1st sg (attic epic ionic) προσδοκάω expect pres ind act 1st sg (attic epic ionic) προσδοκάω expect pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) προσδοκάω expect pres ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκᾶν — προσδοκάω expect pres part act masc voc sg (doric aeolic) προσδοκάω expect pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) προσδοκάω expect pres part act masc nom sg (doric aeolic) προσδοκᾶ̱ν , προσδοκάω expect pres inf act (epic doric)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκᾶσθε — προσδοκάω expect pres imperat mp 2nd pl προσδοκάω expect pres subj mp 2nd pl προσδοκάω expect pres ind mp 2nd pl (epic) προσδοκάω expect pres subj act 2nd pl (epic) προσδοκάω expect pres imperat mp 2nd pl προσδοκάω expect pres subj mp 2nd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκᾶτε — προσδοκάω expect pres imperat act 2nd pl προσδοκάω expect pres subj act 2nd pl προσδοκάω expect pres ind act 2nd pl προσδοκάω expect pres imperat act 2nd pl προσδοκάω expect pres subj act 2nd pl προσδοκάω expect pres ind act 2nd pl προσδοκάω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκᾷ — προσδοκάω expect pres subj mp 2nd sg προσδοκάω expect pres ind mp 2nd sg (epic) προσδοκάω expect pres subj act 3rd sg προσδοκάω expect pres ind act 3rd sg (epic) προσδοκάω expect pres subj mp 2nd sg προσδοκάω expect pres ind mp 2nd sg (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκῶμεν — προσδοκάω expect pres subj act 1st pl (attic epic ionic) προσδοκάω expect pres ind act 1st pl προσδοκάω expect pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) προσδοκάω expect pres subj act 1st pl (attic epic ionic) προσδοκάω expect pres ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκῶν — προσδοκάω expect pres part act masc voc sg προσδοκάω expect pres part act neut nom/voc/acc sg προσδοκάω expect pres part act masc nom sg (attic epic ionic) προσδοκάω expect pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) προσδοκάω expect pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκῶσι — προσδοκάω expect pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσδοκάω expect pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) προσδοκάω expect pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) προσδοκάω expect pres subj act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκῶσιν — προσδοκάω expect pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσδοκάω expect pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) προσδοκάω expect pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) προσδοκάω expect pres subj act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκᾶσαι — προσδοκάω expect pres ind mp 2nd sg προσδοκάω expect pres part act fem nom/voc pl (doric) προσδοκάω expect pres ind mp 2nd sg προσδοκάω expect pres part act fem nom/voc pl (doric) προσδοκάω expect aor inf act (doric aeolic) προσδοκάω expect aor… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδοκήσει — προσδοκάω expect aor subj act 3rd sg (attic epic ionic) προσδοκάω expect fut ind mid 2nd sg (attic ionic) προσδοκάω expect fut ind act 3rd sg (attic ionic) προσδοκάω expect aor subj act 3rd sg (attic epic ionic) προσδοκάω expect fut ind mid 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”